
- "Greek, Modern (1453-)" : Μαλάουι
- "Limburgish, Limburger, Limburgan" : Malawi
- Afrikaans : Malawi
- Albanian : Malevia
- Albanian : Malavi
- Amharic : ማላዊ
- Arabic : ملاوي
- Aragonese : Malaui
- Armenian : Մալավի
- Basque : Malawi
- Belarusian : Малаві
- Bengali : মালাউয়ি
- Bosnian : Malavi
- Bulgarian : Малави
- Catalan : Malawi
- Chichewa; Nyanja : Malaŵi
- Chinese : 马拉维
- Cornish : Malawi
- Croatian : Malavi
- Czech : Malawi
- Danish : Malawi
- Dutch : Malawi
- English : Malawi
- Esperanto : Malavio
- Estonian : Malawi
- Faroese : Malavi
- Finnish : Malawi
- French : Malawi
- Gallegan : Malaui - Malawi
- Gallegan : Malaui
- Georgian : მალავი
- German : Malawi
- Hebrew : מלאווי
- Hindi : मलावी
- Hungarian : Malawi
- Icelandic : Malaví
- Ido : Malawi
- Indonesian : Malawi
- Interlingua (International Auxiliary Language Association) : Malawi
- Irish : An Mhaláiv
- Italian : Malawi
- Japanese : マラウイ
- Japanese : マラウィ
- Japanese : マラウイ共和国
- Kashmiri : मलावी
- Korean : 말라위
- Kurdish : Malavî
- Latin : Malavium
- Latvian : Malāvija
- Lithuanian : Malavis
- Macedonian : Малави
- Malay (generic) : Malawi
- Maltese : Malawi
- Northern Sami : Malawi
- Norwegian : Malawi
- Norwegian Bokmål : Malawi
- Norwegian Nynorsk : Malawi
- Occitan (post 1500); Provençal : Malawi
- Persian : مالاوی
- Polish : Malawi
- Portuguese : Malauí
- Portuguese : Malawi
- Romanian : Malawi
- Russian : Малави
- Sanskrit : मलावी
- Serbian : Малави
- Serbo-Croatian : Malavi
- Slovak : Malawi
- Slovenian : Malavi
- Somali : Malaawi
- Spanish : Malawi
- Swahili (generic) : Malawi
- Swedish : Malawi
- Tagalog : Malawi
- Tajik : Малави
- Tamil : மலாவி
- Tamil : மலாவீ
- Thai : ประเทศมาลาวี
- Thai : มาลาวี
- Tibetan : མཱ་ལཱ་ཝི།
- Turkish : Malavi
- Uighur : مالاۋى
- Ukrainian : Малаві
- Urdu : ملاوی
- Vietnamese : Ma-la-uy
- Vietnamese : Ma-la-uy (Malawi)
- Vietnamese : Malawi
- Volapük : Malaviyän
- Welsh : Malawi